danger very sweet

A clammy and cheerful AHOY to all you lovely Ladies and Gentlemen,
today I finally get down to write an other Entry 'cause I spent my last days in AMsterdam
and yesterday I saw the sickly-sweet 'BAND OF SKULLS' In the Underground.
Where I got a stamp (entry) on the back of my Hand and guess who woke up this morning
with the imprint of this stamp on her face?! -.-

Amsterdam wasn't any less clumsy, what of course wasn't MY FAULT!
I managed it to, in a way that's still eludes me, drive with my bike on a STRAIGHT street into a twon canal.
Crouching furiously on the bike IN THE CANAL, clutching wheel and screaming out loud in Anger and Panic "GET ME OUTA HERE!"
In General it was a lovely time and after this one day home I feel like...
I Need vacations ;)
and how about you?!
what is YOUR favorite place to spend your vacations or WHERE will you be next time?!


Model/photographer/ Styling/ Equipment: Amely Rose

Ein feucht fröhliches AHOI an die Damen und Herren,

heute komme ich endlich mal dazu wieder zu schreiben, ich war nämlich für ein paar Tage in Amsterdam
und hatte gestern die zuckersüße 'BAND OF SKULLS' im Underground besucht.
Dort bekam ich dann auch einen Stempel (Eintritt) auf den Handrücken und ratet mal
wer heute morgen mit dem Stempel-Abdruck auf dem Gesicht aufgewacht ist?! -.-

Amsterdam war nicht minder tollpatschig, was natürlich niemals an mir liegen würde!
ich hatte es nämlich, auf eine mir immernoch schleierhafte Art und Weise geschafft mit meinem Fahrrad auf einer GERADEN Straße
in eine Gracht (kleiner Kanal am Straßenrand) zu fahren, wütend auf dem Fahrrad wohlgemerkt nun IM WASSER zu kauern,
das Lenkrad fest umklammert aus vollem Leib zu rufen "HOLT MICH HIER RAUS!"
Im allgemeinen hatte ich aber eine schöne Zeit und finde nach einem Tag zu hause...
bräuchte ich wieder Urlaub ;)
wie geht es euch so?!
was sind EURE liebsten Urlaubs Ziele oder WOHIN geht es demnächst?!

Model/ Fotograf/ Styling/ Equipment: Amely Rose

             Nareszcie mam znowu czas na pisanie, dopiero teraz bo wróciłam z Amsterdamu, gdzie byłam kilka dni. Wczoraj w dzień powrotu byłam na koncercie gupy " Band of Skulls " w podziemnym klubie w kubie o nazwie "Podziemie" właściwie "Underground" Przy wchodzeniu na  ten koncert  dostałam na rękę taką dużą pieczątkę.

Dzisiaj rano budzę się i co się stało!? mam tą pieczątkę na czole odbitą! Tak się staje jak się brudasowi po koncercie nie chce umyć! 

W Amsterdamie  byłam na pewno nie gorszą ciamajdą jak zwykle, ale czy to jest tylko moja wina!

Od razu jak wsiadłam na rower (tam wszyscy jeżdzą rowerami, jak tylko można) to wjechałam do kanału! Cholera nie mogli holendrzy tego kanału gdzie indziej wykopać?

Wjechać było łatwo a wyjechać jeszcze paskudniej! Przede wszystkim jeśli się nie chce kierownicy wypuścić z rąk!. Dzwonek w akcji minutami by wezwać kogoś do pomocy i "wyciągnijcie mni z tąd!"

 

Ale to były piękne dni (4) i po jednym już dniu w domu jestem przekonana że potrzebuję natychmiast znowu nowego urlopu!

 A ty paskudo? Gdzie ty wybierasz się na wakacje!? Tak ciebie pytam się pająku! Dokąd ciebie  niedługo już poniesie!?

 Наконец у меня есть время, чтобы написать еще раз , только теперь я вернулся из Амстердама , где я был несколько дней . Вчера , в день возвращения был на концерте ГУПы " Полоса из черепов " в подземном клубе на Кубе называют "Underground" правильно "подполье" При входе на концерт я получил в руки такой большой отпечаток . Сегодня утром я просыпаюсь и что произошло ? У меня есть эта марка на лбу отскочил ! Так он становится как brudasowi после концерта не хотели мыть !

 В Амстердаме , я , конечно, не хуже сутулиться , как обычно , но если это все моя вина !От второго мы получили на велосипеде ( велосипеды пройти мимо всех там как можно скорее ) втягивается в канал ! Черт голландцы не могли этот канал в другом месте копать?Легко входить и выходить даже протухшее ! Прежде всего, если вы не хотите, чтобы отпустить руль! . Мелодия в действии минут позвонить кому-то, чтобы помочь и " Продлить монахов отсюда! "Но это были дни (4) , и в один прекрасный день у себя дома уже , я убежден, что мне нужен новый отпуск снова немедленно!И вы paskudo ? Куда вы собираетесь в отпуск ? Таким образом, вы спросите паука ! Где вы скоро будут нести ! ?Он также может взять меня с собой , говнюк ? (Который я пишу чушь ? Тогда в тюрьму! )